Sunvoice-Sprachausgabe im Detail

Brennen

• Bitte legen Sie eine leere Disk ein.
• Brennvorgang erfolgreich beendet.
• Brennvorgang fehlgeschlagen.

Drucken

• Das Dokument konnte nicht gedruckt werden.
• Drucken beendet.
• Fehler beim Drucken.

Energieoptionen

• Energiesparmodus aktiviert.
• Ihr Akku ist fast leer. Bitte schließen Sie Ihr Gerät an eine Steckdose an oder schalten Sie es aus.
• Ihr Akku ist fast leer.
• Ihr Akku ist leer. Bitte schließen Sie Ihr Gerät an eine Steckdose an oder schalten Sie es aus.
• Ihr Akku ist leer.

Faxen

• Das Fax konnte nicht übermittelt werden.
• Das Fax wurde erfolgreich versandt.
• Sie haben ein Fax.
• Sie haben einen Anruf auf der Faxleitung.

Informationen

• Daten aktualisiert.
• Es sind neue Informationen verfügbar.
• Informationen aktualisiert.
• Nachrichten aktualisiert. *
• Neue Informationen verfügbar.
• Wetterdaten aktualisiert. *

Kommunikation

• Abstand zu gering.
• Abstand zu groß.
• Anschluß fehlgeschlagen.
• Das Gerät wurde getrennt oder abgeschaltet.
• Das Gerät wurde getrennt.
• Datenübertragung unterbrochen. *
• Drahtloses Netzwerk in Reichweite.
• DSL-Router offline.
• DSL-Router online.
• Ein Bekannter ist online. *
• Eine Person möchte an der Konferenz teilnehmen.
• Gerät außer Reichweite. *
• Kontakt wird hergestellt.
• Mobiles Gerät angeschlossen.
• Mobiles Gerät gefunden.
• Mobiles Gerät getrennt.
• Neuer Gesprächsteilnehmer.
• Neues Gerät gefunden.
• Sie haben eine E-Mail.
• Sie haben eine neue Nachricht. *
• Sie haben keine neuen Nachrichten.
• Sie haben neue Nachrichten. *
• Sie haben Post.
• Sie sind offline.
• Sie sind online.
• Übertragung erfolgreich beendet.
• Übertragung fehlgeschlagen.
• Verbindung getrennt.
• Verbindung mit mobilem Gerät hergestellt.
• Verbindung wird hergestellt.
• Verbindungsversuch fehlgeschlagen.
• Wireless LAN gefunden.

Medien

• Aufnahme beendet.
• Aufnahme läuft.
• Die Videodisk wurde erfolgreich komprimiert.
• DVD erfolgreich kopiert.

Scannen

• Scannen beendet.
• Scanvorgang beendet

Sicherheit

• Achtung, es wurde ein Virus gefunden.
• Bitte geben Sie Ihr Kennwort ein.
• Ein Problem wurde gefunden.
• Eine Anwendung versucht, auf das Netzwerk zuzugreifen.
• Eine unerwünschte Seite wird blockiert.
• Es wurde ein Virus gefunden.
• Es wurden keine Probleme gefunden.
• Es wurden keine Spionageprogramme gefunden.
• Es wurden keine Spione gefunden.
• Es wurden keine Viren gefunden.

Starten und Beenden

• Anmeldung erfolgt.
• Das System wird gestartet, ich wünsche Ihnen einen angenehmen Arbeitstag.
• Das System wird gestartet.
• Herzlich willkommen.
• Programm wird gestartet.
• Sie werden abgemeldet.
• Sitzung wird beendet.
• System gestartet.
• System wird gestartet.
• System wird heruntergefahren.

Systemmeldungen

• Auswahl nicht möglich.
• Berechnung abgeschlossen.
• Berechnung beendet.
• Bitte beachten Sie folgenden Hinweis.
• Bitte geben Sie den Suchbegriff ein.
• Bitte treffen Sie eine Auswahl.
• Bitte wählen Sie.
• Das Objekt wurde gelöscht.
• Daten gespeichert.
• Der Papierkorb wird geleert.
• Der Papierkorb wurde geleert.
• Die Datei wurde gelöscht.
• Die Daten wurden gespeichert.
• Die gewünschten Dateien konnten nicht gefunden werden.
• Fenster wird vergrößert.
• Fenster wird verkleinert.
• Hinweis.
• Ich konnte Sie leider nicht verstehen. Bitte wiederholen Sie den letzten Begriff.
• Ich konnte Sie leider nicht verstehen.
• Komprimierung beendet.
• Spracherkennung ausgeschaltet.
• Spracherkennung eingeschaltet.
• Vorgang abgebrochen. *

Telefon

• Anruf in Abwesenheit.
• Die Nachricht wurde erfolgreich versandt.
• Die Textnachricht wurde versandt.
• Sie haben eine neue Sprachnachricht.
• Sie haben eine Textnachricht.
• Sie haben einen Anruf.
• Sie haben einen unerwünschten Anruf.
• Sie hatten einen Anruf in Abwesenheit.

Terminverwaltung

• Achtung, wichtige Verabredung.
• Achtung, wichtiger Termin.
• Ein Bekannter hat Geburtstag.
• Ihre Fernsehsendung beginnt in Kürze.
• Ihre Radiosendung beginnt in Kürze.
• Sie haben einen Termin.
• Sie haben Geburtstag, herzlichen Glückwunsch.

Warnungen

• Achtung, Temperaturüberschreitung.
• Achtung, Überschreitung der zulässigen Höchsttemperatur.
• Ein Problem ist aufgetreten, bitte entschuldigen Sie.
• Ein Problem ist aufgetreten.
• Oh-oh.
• Temperaturüberschreitung.
• Überschreitung der zulässigen Höchsttemperatur.
• Ventilator läuft unter der zulässigen Sollgeschwindigkeit.
• Ventilator zu langsam.

Zeit

• Countdown abgelaufen.
• Countdown gestartet.
• Countdown läuft.
• Guten Morgen, Zeit zum Aufstehen. (Ohne Pause, drei Sekunden lang)
• Guten Morgen, Zeit zum Aufstehen. (Mit Pause, sieben Sekunden lang)
• Uhrzeit aktualisiert. *
• Uhrzeit synchronisiert. *
• Volle Stunde. *

Folgende Hard- und Software unterstützt akustische Systemmeldungen

• Microsoft Windows (ab Windows 95, einschließlich Windows Mobile)
• Microsoft Outlook, einschließlich Outlook Mobile
• Microsoft Active Sync (Synchronisation von PC und Pocket PC)
• Ahead Nero (Brennprogramm)
• AGFA Fotolook 3.5 (Scanprogramm)
• Router Control (Fernsteuerung von DSL-Routern verschiedener Hersteller)
• Kalenderchen (Terminverwaltung)
• Float‘s Media Agent (Managementsoftware für Sony-Ericsson-Mobiltelefone)
• Diverse Messaging-Programme
• Avira Antivir (Anti-Viren-Programm)
• Spybot Search And Destroy (Schutz vor Spionageprogrammen)
• Motherboard-Monitor (Überwachung von Systemfunktionen)
• Desktop Sidebar (Benachrichtigung bei neuen Nachrichten im RSS-Feedreader)
• AN Soft Quicknote (Notizzettel für den Desktop)
• Spb Phone Suite (Benachrichtigung über verpasste Anrufe und SMS/MMS unter Windows Mobile)
• enAlarmPPC (Viele verschiedene Alarme einstellen unter Windows Mobile)
• Tclock Light (Erweiterte Uhr für die Taskleiste mit frei wählbaren Alarm-Sounds)
• Bei fast allen modernen Mobiltelefonen können verschiedene Systemmeldungen mit eigenen Sounds belegt werden. Bitte konsultieren Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres mobilen Gerätes. Bei sehr einfachen Modellen können Sie eventuell nur zwischen den eingebauten Klingeltönen wählen. Eine Installation von Sunvoice ist hier nicht möglich. Können Sie WAV- und MP3-Dateien auf Ihr Handy laden und als Klingelton verwenden, können Sie auch Sunvoice-Sprachdateien benutzen. Der Umfang an Einstellmöglichkeiten hängt hier wieder vom Handymodell ab. Bei vielen Geräten können Sie nur den Klingelton verändern, die meisten Auswahlmöglichkeiten haben Sie bei mobilen Geräten, die mit Windows Mobile betrieben werden. Hier haben Sie in Abhängigkeit von der jeweiligen Windows-Version mehr als zehn veränderbare, akustische Systemmeldungen.
• Die Firma Pearl vertreibt verschiedene Wecker, von denen Sie sich – über USB mit MP3-Dateien bestückt – mit Ihrer Lieblingsmusik wecken lassen können. Oder besser noch mit der netten Sunvoice-Stimme! (Digital Alarm Station, Black Magic Cube, MP3-Retro-Wecker, Bilderrahmen mit MP3-Wecker)
• Bei Ikea finden Sie den Wecker „Slabang“: Hier kann man eigene Geräusche aufnehmen und als Klingelton verwenden.
• Von Panasonic gibt es schnurlose Telefone, bei denen man mit Hilfe einer Aufnahmefunktion eigene Klingeltöne von Stereoanlage, Computer oder MP3-Player aufnehmen kann. (KX-TG9120EXS, KX-TG9140EXS und KX-TG9150EXS)